Boleto/Banco inexistente

Estou tentando pagar o boleto por aplicativo de outro banco, mas toda hora diz que o boleto não existe, já tentei pagar usando o código de barra e os números do boleto, mas o resultado é o mesmo;
E quando eu tento transferir dinheiro pra minha conta do PAG, mostra um banco completamente diferente ao que mostra no aplicativo.

Olá, tudo bem?

Em relação ao boleto eu realmente não sei qual é o problema, mas, sobre a transferência, os bancos e as empresas no geral possuem nome fantasia.
O nome verdadeiro da Pag em seu CNPJ é WILL FINANCEIRA S.A. CRÉDITO, FINANCIAMENTO E INVESTIMENTO.
Se for esse nome de banco que aparece quando vai tentar transferir, pode enviar sem medo porque pertence ao banco Pag!
Falo isso por experiência própria.

Espero ter te ajudado de alguma forma!